torsdag 11 november 2010

Några är klara - nästan Some are finished - almost

Jag jobbar med julkrubban mellan diverse andra aktiviteter. Nu är tre figurer färdiga - nästan. Ska göra hår och ansikten sist av allt, när alla är virkade.

I am working with the Christmas figures between other activities. Now three of the figures are finished - alomost. I will make hair and faces when I have crocheted them all.

 Här är ängeln, Maria och Josef. Det var ju med dem det började: ängeln kom till Maria med beskedet om att hon skulle föda Guds son, och Josef kom in i bilden senare. Han tvivlade på detta men fick hjälp av ängeln (i drömmen) att förstå att det var sant.

Here are the angel, Maria and Josef. It started with them: the angel came to Maria with the message that she would give birth to the son of God, and Josef got to know it later.He doubted it but the angel (in a dream) told him that it was true.

 Här ligger min kärleksknuts- sjal för blockning. Tror att jag ska virka en kant och göra tofsar längst ut.

Here is my shawl in "love knots". I think I will crochet around it and put tufts on it.

Min mor fyller 80 år till veckan. Detta kort har jag gjort för att skicka till henne. Det är ca. 115 mil mellan oss.... Men vi ses till jul, så då får vi fira henne lite extra.

My mother is 80 next week. I made this card to send to her. It is about 115 miles between us.... But we will meet for Christmas, so we can celebrate her then.


Bäst att fortsätta att sticka på "söndagsprojektet"!

Ha det gott!
Maria

12 kommentarer:

  1. Hi hi! Vad söta figurerna blir! :)
    Och sjalen! Jag har ju sagt det förr, men det skadar väl inte att säga det igen: Den är så vacker!

    Grattis till mor också förståss! :)

    SvaraRadera
  2. Oj så gammal tänkte jag när jag läste fel....115 år??? Hihi
    Figurerna blir jättefina, och Mor blir säkert mycket glad över det vackra kortet.
    Kram
    Susanne

    SvaraRadera
  3. Vad fina figurerna blir! Jag ska också virka dom när jag får tid över :)

    SvaraRadera
  4. Den julkrubban kommer bli riktigt festlig! :D

    SvaraRadera
  5. Julkrubban kommer att bli kanon. Tänk om man hann göra en sådan!!! Dottern var väldigt stolt när vi var till graven. Ha en fortsatt skön kväll
    Kram Anneli

    SvaraRadera
  6. heja heja med krubban! o vilket vackert kort :-)

    SvaraRadera
  7. Flotte figurer til julekrybben. Sjalet var også kjempefint. Tillykke med mor - koselig kort hun får fra deg:)

    SvaraRadera
  8. Oj så långt mellan er. Jag har nån mil till min och hon fyller snart 70 år. Ja, jag har en ung mamma.
    Du har verligen mycket dig för hela tiden. Så fint det blir med det virkade.

    SvaraRadera
  9. Det är alltid roligt att titta in till dej, du har så himla fina projekt på gång. Ha en skön helg

    SvaraRadera
  10. Ah här har det pysslat ,så skoj det ska bli att se hela julkrubban !Ha nu en riktigt trevlig helg!kram =)

    SvaraRadera
  11. Nej vad trist att ha sin mamma så långt bort! Min bor bara 4,5 mil från mig och jag tycker vi ses för sällan (för att hon har så himla många aktiviteter för sig, plus ganska ny fästman som kräver sitt). Mamma är ju alltid bäst tycker jag.

    SvaraRadera

b