måndag 18 oktober 2010

Trädgård, skog och handarbete Garden, forrest and handicraft

Ännu en ljuvlig helg har lagts till handlingarna. Lördageftermiddagen bjöd på fika för familj och djur....

We have had a lovely weekend. Saturday afternoon with coffee and more, for family and animal....

.... våra hyresgäster var nämligen bortresta, så vi var kattvakter. Och han kommer gärna och får en liten slick när vi sitter ute och äter eller fikar.

.... our tenants were away, so we took care of their cat. He likes to sit with us and have some milk, when we eat in the garden.


                                          Men fikabrödet behöll vi för oss själva.
                                          But he did not taste the cakes.

Nu har frosten tagit många av växterna i trädgården. Så jag rensade bort en hel del visset. Men det finns några sorter som fortfarande är fina - Kärleksörten, t.ex.

We have had frost, so many of the flowers in our garden have died. But some are still beautiful.


Till och med luktärtorna, mina favoriter, är fortfarande fina! Det är jag lite förvånad - men glad - över.

These are my favourites - still beautiful. I am a little surprised - but happy.


                                         Och detta är kanske sommarens sista ros.

                                         And this is perhaps the last rose for the season.


Min man plockade in våra vinteräpplen förra veckan. Och det var tur, eftersom det blev så kalla nätter sedan.

My husband picked our apples before the cold nights started.


Igår gick vi en härlig skogspromenad. Det är så skönt att komma in i skogen, långt från trafikbruset.

Yesterday we went for a walk in the forrest. It is so good to walk away from the traffic.


På ett ställe i skogen har hembygdsföreningen byggt upp ett stenåldershus.

In the forrest there is a hose from the stone age - built some years ago.


Man får vara "ödmjuk" om man vill gå in, dörröppningen är väldigt låg.

You have to be "humble" if you want to go in, the opening is very low.


Jag hann också sticka de andra pulsvärmarna i Perugarnet färdiga. Har börjat på ett pannband i samma garn. Hoppas att det räcker....!

I finished these wristwarmers, knitted in a merino yarn from Peru.


Ikväll kommer 12 trevliga personer till min butik för att lära sig att virka "kärleksknutar". Det ser jag fram emot.

Tonight 12 nice persons will come to my shop to learn to crochet "love knots". I look forward to that.


Och så väntar jag på en garnleverans med två nya kvaliteter från Drops: Verdi - ett melerat mohairgarn, samt Alpaca Bouclé. Det blir spännande!

I am expecting a yarn delivery with some new qualities from Drops: Verdi - a multicoloured mohair yarn, and Alpaca Bouclé. That will be exciting!


Ha det gott!
Maria

18 kommentarer:

  1. Javisst har det varit ännu en fin hösthelg. Det är tur att temperaturen stiger så det blir njutbart att vara ute. Okej, man kan bylta på sig !!! Fina pulsvärmare. Är det kärleksknutar du visar på sjalen ?? Skulle gärna varit med ikväll, men jag hinner inte hem. Har en annan viktig grej att göra i em som jag inte kunde styra!!!! Ha en trevlig virkkväll önskar Eva

    SvaraRadera
  2. Oj vilken tjusig sjal! Vet du var det finns något mönster på dem? Skulle passa mamma perfekt...

    Ha en bra måndag!

    SvaraRadera
  3. Tack snälla Maria idag kom garnet.Det var kanonfint, ska bl a bli en citronsjal till moster. Tack&kram från Anneli

    SvaraRadera
  4. Å, skulle gjerne ha vært der i din butikk i kveld og lært å hekle kjærlighetsruter. Dine bilder fra høst-helgen ser koselige ut.

    SvaraRadera
  5. Jag vill också va med och lära mig kärleksknutar! Det har jag aldrig gjort innan. Det ser så underbart vackert ut!

    SvaraRadera
  6. Tur att jag inte bokade mig !! Var inte hemma förrän 7. Med ost !!!det väntar en utmaning till dig på min blogg. Take it or leave it !!! Kram Eva

    SvaraRadera
  7. Vilka härliga höstbilder! Handledsvärmarna ser jättegoa ut! Visst är det roligt att virka kärleksknutar! Det blir snyggt och det går fort. Vips så har man en färdig sjal! Hoppas kvällen blev lyckad!
    /Malin

    SvaraRadera
  8. Tack för snälla ord om min ninja! :)
    Och tack för mönstertipset. Jag hittade det, men tyckte det såg mycket snyggare ut i din version...

    Ha en bra dag!

    SvaraRadera
  9. Jag la förresten upp dig i min blogglista. Jag hoppas det är ok! :)

    SvaraRadera
  10. Hej Maria!

    Vill hinna skriva en liten kommentar till dig innan jag dyker i bingen en stund. Du är så flitig fattar inte för du har nya alster att visa för oss varje dag... och läckert blir det. Kärleksknutar låter intressant och verkar vara en teknik med virknålen. Det är väl dumt att fråga om ni hade kul på träffen igår för det hade ni så klart!

    SvaraRadera
  11. Oj vad mycket fina bilder! Tack för din kommentar på vantarna. Vilken härlig blogg du har, hit kommer jag tillbaka!

    SvaraRadera
  12. Blev lite nyfiken på din blogg, va bra ja hitta hit....jätte fin.
    Tack för igår kväll det var jätte trevligt och så roligt det var att virka kärleksknutar! så ikväll blir det kärleksknutar framför Tv:n

    SvaraRadera
  13. Hösten har mycket vackert att bjuda på.Sjalen ser spännande ut och vacker.

    SvaraRadera
  14. Gillar också luktärtor - de doftar så underbart!
    Fint det ser ut med kärleksknutorna.

    SvaraRadera
  15. Egenplockad frukt är den bästa! :)
    Härlig färg på pulsvärmarna!

    SvaraRadera
  16. Du har vunnet i bloggen min - to nøster med Milk@Honey :))

    SvaraRadera
  17. Duktigt du är som har plockat äpplen och fixat i trädgården. Våra äpplen hänger kvar - en del i alla fall - orken räckte inte till att plocka från hela trädet...

    SvaraRadera
  18. Kärleksknutar!!! ÅÅÅ vem skulle inte villa kunna göra det!!
    Duktika du!
    Kram Lisa

    SvaraRadera

b